1 坐汽车他感到很不舒服，常晕车. Наташа** 说： Он плохо переносит поездку на поезде, его часто укачивает! 2莫斯科到北京需要飞行7个小时，确切的说是7个小时15分钟 Москва, в Пекин лететь 7 часов, а точнее 7часов 15 минут. Из Москвы в Пекин надо лететь 7 часов, а точнее 7 часов 15минут. 3在机场我费了很大的劲搬行李，东西太多。 Светлана 说： Много вещей...И я с трудом в аэропорту перетащила багаж. В аэропорту я с трудом перенесла багаж-вещей было много. 4售票处说14日的票全部售出，我们只能买18日的. Светлана 说： В справочной сообщили, что на рейс на четырнадцатое все билеты проданы. Нам ничего не оставалось как взять билеты на восемнадцатое. В справочном бюро сообщили что билеты на четырнадцатое уже продано, нам пришлось купить на восемнадцатое. 5我注意到，大厅里宣告登机用三种语言，飞机里 Светлана 说： Я обратила внимание, что в зале улета объявления о рейсах делали на трех языках...в то время как на борту самолета стюардесса инструктировала пассажиров только на двух языках.. Я заметила,что в зале обьявляли на трех языках, а в самолёте стюардесса обьявляла о ходе полёта на двух языках. 经Светлана和Наташа校对 |
