误: давай помогаем друг другу и вместе идём вперёд по пути учёбы:)

正: давай помогать друг другу и вместе пойдём вперёд по пути учёбы:)

这一错误出现的根源在于没有掌握давать的用法.

давать—在口语中用命令式(давай)接未完成体的不定式或将来时复数第一人称.我们一起做某事吧; 我们作某事吧;来……吧

давай бегать!接未完成体不定式---我们来一起跑吧!

давай пообедаем!接将来时复数第一人称.---我们吃饭吧!

Давайте, я вам помогу!我来帮您吧!