說你不愛我吧 Так и скажи, что ты не любишь меня.
到底怎啦？好膽，說呀！Ну что ж ты? Давай, смелее!
甩了我換來的是怎樣的人 Та, на кого ты меня променял -
更蠢、更年輕、更開心的是吧 Глупее, моложе, и веселее.

門，我自己會開 Я ей сама дверь отворю,
濃茶，我自己會泡 Крепкого чаю ей заварю -
烏龍、凍頂，哪樣我不行 Люби его, детка, как я не смогла,
烏龍茶濃，開水要燙些 Люби его крепко, он хочет тепла!

大叫一聲，回應嘛－沒聲音 Крикну, а в ответ - тишина,
然後還是一個 Снова я останусь одна -
對窗吶喊的堅強女人 Сильная женщина плачет у окна.
大叫一聲，回應嘛－沒聲音 Крикну, а в ответ - тишина,
然後還是一個 Снова я останусь одна -
對窗吶喊的堅強女人 Сильная женщина плачет у окна.

為了忘掉你、快快忘掉你 Чтобы забыть тебя, и поскорей,
我會邀請老朋友們到家裡來 Я приглашу в дом старых друзей,
一氣不吭，裝作沒事 И притворюсь, будто все хорошо,
露營、說笑，倒什麼楣也不在乎 Стану шутить я всем бедам назло!

我會驅逐可笑的痛苦 Я прогоню нелепую боль -
你在我生命裡已經玩完了 В жизни моей ты сыграл свою роль.
會有別人對我說：「我愛你！」Кто-то другой скажет: "Люблю!"
也許我還會相信呢 Может быть даже поверю ему.

大叫一聲，回應嘛－沒聲音 Крикну, а в ответ - тишина,
然後還是一個 Снова я останусь одна -
對窗吶喊的堅強女人 Сильная женщина плачет у окна.
大叫一聲，回應嘛－沒聲音 Крикну, а в ответ - тишина,
然後還是一個 Снова я останусь одна -
對窗吶喊的堅強女人 Сильная женщина плачет у окна.

瞧，在你之後就是這樣子 Та, что с тобой рядом была -
你做你的夢，錯在你，不在我 Это твой сон, грех, это не я.
我縱使可憐，可憐的只是你 Если и жаль мне, то только тебя,
可憐我對你已經死了心 Ведь я для тебя умерла!

大叫一聲，回應嘛－沒聲音 Крикну, а в ответ - тишина,
然後還是一個 Снова я останусь одна -
對窗吶喊的堅強女人 Сильная женщина плачет у окна.
大叫一聲，回應嘛－沒聲音 Крикну, а в ответ - тишина,
然後還是一個 Снова я останусь одна -
對窗吶喊的堅強女人 Сильная женщина плачет у окна.